Dernière mise à jour : 15 octobre 2026
Context est proposé par le développeur indépendant utilisant le nom Sleepy Cat Apps ("nous"). Il s'agit d'un nom de développeur, et non d'une société distincte. Contact : [email protected]. Ces conditions couvrent l'application mobile Context et Context Plus. La Politique de confidentialité explique le traitement des données personnelles ; accepter ces conditions ne remplace aucun consentement distinct exigé par la loi.
Context ne fixe pas d'âge minimum ni de restriction de pays propres à l'application. Les lois applicables, règles des boutiques et conditions d'accès des prestataires restent applicables. Si vous ne pouvez pas conclure seul cet accord, l'autorisation parentale ou du représentant légal exigée par la loi est nécessaire. La classification d'âge du contenu dans la boutique ne détermine pas à elle seule le droit d'utiliser l'application.
Utilisez Context légalement. Obtenez les droits et autorisations nécessaires pour photographier, enregistrer, importer et partager les images, voix et informations d'autres personnes. N'utilisez pas l'application pour la surveillance illicite, la violation de droits, le harcèlement, les fichiers malveillants ou le contournement des protections du service et des restrictions d'abonnement. Les exceptions légales impératives restent applicables.
Context associe des photos à des notes vocales, transcriptions, résumés et rappels. Certaines fonctions nécessitent Internet, des autorisations, un système compatible ou un abonnement Plus actif. Les enregistrements hors ligne peuvent être mis en attente et envoyés pour traitement lorsque la connexion revient et que l'application peut fonctionner.
Cette version ne nécessite pas de compte Context. Le stockage local ne garantit ni sauvegarde dans le cloud ni récupération. Conservez des copies indépendantes des informations importantes. Les services photo, calendrier et sauvegarde du téléphone peuvent synchroniser des copies selon leurs propres réglages.
Des services cloud traitent les enregistrements et le texte des notes pour générer transcriptions, résumés, catégories et dates. Les résultats peuvent être incomplets ou erronés. Vérifiez notamment les noms, tâches, dates relatives, fuseaux horaires et événements avant de vous y fier.
Les notifications et opérations de calendrier dépendent des autorisations, des réglages de l'appareil et des services de la plateforme. Leur livraison à une heure donnée n'est pas garantie. Context n'est pas un service d'urgence et ne remplace pas un conseil médical, juridique ou financier professionnel.
Vous conservez vos droits sur vos photos, enregistrements et notes. Vous autorisez le traitement nécessaire aux fonctions que vous utilisez ; cela ne nous transfère pas la propriété de vos contenus.
Les photos enregistrées dans la photothèque système peuvent contenir le texte des notes et des métadonnées GPS. Le partage classique de photos peut les conserver. Un fichier Context (.ctx) peut inclure photos, audio disponible, transcriptions, résultats d'IA, dates et fuseaux horaires. L'option de localisation contrôle les champs GPS structurés ; elle ne supprime pas les lieux déjà cités oralement ou par écrit. Un fichier .ctx n'est pas chiffré par mot de passe. Les destinataires peuvent le lire, le copier et le transmettre ; nous ne pouvons pas rappeler leurs copies. Vérifiez le contenu et les destinataires avant tout partage.
L'écran d'achat et la boutique indiquent les fonctions, la durée, le prix, la devise, les taxes et les éventuelles conditions d'essai ou d'offre applicables. La boutique prélève le paiement. L'abonnement se renouvelle automatiquement sauf résiliation dans les délais affichés par la boutique. Une offre de bienvenue ou un essai devient payant uniquement selon les conditions présentées lors de la souscription.
Gérez ou résiliez votre abonnement dans les réglages de la boutique ou via la gestion d'abonnement de Context. Supprimer l'application ne résilie pas l'abonnement. Après résiliation, l'accès se poursuit normalement jusqu'à la fin de la période payée, sous réserve des règles de la boutique. Les remboursements, droits de rétractation, litiges de paiement et avis de modification tarifaire relèvent du droit applicable et des procédures de la boutique concernée. Ces conditions n'excluent aucun remboursement légal ni recours du consommateur. Restaurez les achats avec le compte de la boutique d'origine lorsque cela est pris en charge ; le transfert entre plateformes n'est pas garanti.
Sauvegardez les informations utiles. Dans la version gratuite, les fichiers audio locaux de plus de 15 jours peuvent être supprimés lors de l'exécution du nettoyage de l'application. Plus suspend ce nettoyage automatique tant que l'abonnement est actif. Après sa fin, les anciens fichiers peuvent être supprimés lors d'un nettoyage ultérieur. Un passage à Plus ne récupère pas les fichiers déjà supprimés.
Supprimer un souvenir peut aussi demander la suppression de sa photo dans la photothèque système. Désinstaller Context ne supprime pas automatiquement les photos de la bibliothèque, événements, fichiers partagés, copies des destinataires ou données conservées par les prestataires. Consultez la Politique de confidentialité pour les détails et demandes de suppression.
Nous pouvons entretenir ou mettre à jour l'application et adapter ses fonctions pour des raisons techniques, de sécurité ou juridiques. Lorsqu'une modification affecte sensiblement un service payant, nous fournissons les préavis et recours imposés par le droit applicable et les règles de la boutique. Des pannes de tiers peuvent affecter le traitement et les achats.
Nous et nos concédants conservons les droits sur le logiciel, la marque et le design. Vous bénéficiez d'une licence limitée d'utilisation selon ces conditions et les règles de la boutique.
Nous appliquons la diligence exigée par la loi. Nous ne pouvons garantir un fonctionnement ininterrompu, des résultats d'IA parfaits ou la récupération de chaque fichier perdu. Aucune responsabilité légalement non excluable n'est écartée, notamment la responsabilité applicable pour fraude, faute intentionnelle, faute lourde ou dommage corporel. Vos droits impératifs de consommateur et recours légaux sont préservés.
Vous pouvez cesser d'utiliser Context à tout moment et résilier séparément l'abonnement. Nous pouvons limiter l'accès au traitement hébergé en cas d'utilisation illicite, d'abus ou de menace de sécurité, avec notification et possibilité de régularisation lorsque cela est raisonnablement possible. Le droit applicable et les règles de la boutique régissent les conséquences sur l'accès payant et les remboursements.
Adressez vos demandes à [email protected]. Les protections impératives et les droits de saisir les tribunaux ou autorités de consommation accessibles dans votre pays de résidence restent applicables. Ces conditions n'imposent ni arbitrage obligatoire ni juridiction étrangère exclusive.
Nous indiquerons la date d'entrée en vigueur des conditions actualisées et signalerons les changements importants conformément à la loi. Tout consentement nécessaire sera demandé séparément. Les cinq versions linguistiques ont vocation à conserver le même sens ; aucune ne prévaut sur les droits locaux impératifs.