Términos de Uso (Acuerdo de Licencia de Usuario Final)

Fecha de entrada en vigor: 21 de abril de 2026

Lea este Acuerdo de Licencia de Usuario Final ("Acuerdo" o "Términos") detenidamente antes de hacer clic en el botón "Acepto", descargar o usar la aplicación MultiTools (la "Aplicación").

Al descargar o utilizar la Aplicación, usted acepta quedar vinculado por los términos y condiciones de este Acuerdo. Si no acepta los términos de este Acuerdo, no descargue ni utilice la Aplicación.

Este Acuerdo es un documento legal entre usted (ya sea un individuo o una entidad única) y Sleepy Cat Apps ("nosotros", "nos" o "nuestro") y rige su uso de la Aplicación puesta a disposición a través de la Apple App Store o la Google Play Store.

1. Reconocimiento

Usted y Sleepy Cat Apps reconocen que este Acuerdo se celebra únicamente entre usted y Sleepy Cat Apps, y no con Apple Inc. ni Google LLC. Sleepy Cat Apps, y no Apple o Google, es el único responsable de la Aplicación y de su contenido.

2. Concesión de Licencia

Sleepy Cat Apps le concede una licencia revocable, no exclusiva, intransferible y limitada para descargar, instalar y utilizar la Aplicación de forma estricta de acuerdo con los términos de este Acuerdo y con cualquier Término de Servicio aplicable de la App Store o Google Play Store.

3. Usos Prohibidos

Usted acepta no hacer, y no permitirá que otros hagan, lo siguiente:

• Licenciar, vender, alquilar, arrendar, asignar, distribuir, transmitir, alojar, subcontratar, divulgar o explotar comercialmente la Aplicación, o poner la Aplicación a disposición de terceros.

• Copiar o utilizar la Aplicación para cualquier propósito distinto al permitido en la sección "Concesión de Licencia" anterior.

• Modificar, realizar obras derivadas, desmontar, descifrar, descompilar o realizar ingeniería inversa de cualquier parte de la Aplicación.

• Eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso de propiedad (incluido cualquier aviso de derechos de autor o marca registrada) de Sleepy Cat Apps o sus afiliados, socios, proveedores o los licenciantes de la Aplicación.

4. Suscripciones y Compras dentro de la Aplicación

La Aplicación puede ofrecer funciones premium a través de Compras dentro de la Aplicación (procesadas a través de RevenueCat).

• Pago: El pago se cargará a su ID de Apple o a su cuenta de Google Play tras la confirmación de la compra.

• Cancelación: Puede gestionar y cancelar sus suscripciones yendo a la configuración de su cuenta de App Store o Google Play después de la compra.

5. Derechos de Propiedad Intelectual

La Aplicación, incluidos, entre otros, todos los derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual, son y seguirán siendo propiedad exclusiva de Sleepy Cat Apps.

6. Mantenimiento y Soporte

Sleepy Cat Apps es el único responsable de proporcionar cualquier servicio de mantenimiento y soporte con respecto a la Aplicación, según lo especificado en este Acuerdo o según lo requerido por la ley aplicable. Usted y Sleepy Cat Apps reconocen que Apple o Google no tienen obligación alguna de proporcionar servicios de mantenimiento y soporte con respecto a la Aplicación.

7. Exención de Garantías

LA APLICACIÓN SE LE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" Y CON TODAS LAS FALLAS Y DEFECTOS SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, SLEEPY CAT APPS RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO TIPO, CON RESPECTO A LA APLICACIÓN, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN.

En el caso de que la Aplicación no cumpla con alguna garantía aplicable, puede notificarlo a Apple o Google, y pueden reembolsarle el precio de compra de la Aplicación (si corresponde); y, en la medida máxima permitida por la ley aplicable, Apple o Google no tendrán ninguna otra obligación de garantía en absoluto con respecto a la Aplicación.

8. Limitación de Responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO SLEEPY CAT APPS O SUS AFILIADOS TENDRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA DERIVADA O RELACIONADA CON SU USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE LA APLICACIÓN POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES O ESPECIALES.

9. Cumplimiento Legal

Usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a un embargo por parte del gobierno de EE. UU., o que haya sido designado por el gobierno de EE. UU. como un país "de apoyo al terrorismo"; y (ii) no figura en ninguna lista del gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.

10. Cambios a este Acuerdo

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar o sustituir este Acuerdo en cualquier momento. Al continuar accediendo o utilizando nuestra Aplicación después de que cualquier revisión entre en vigencia, usted acepta quedar vinculado por los términos revisados.

11. Información de Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre este Acuerdo, póngase en contacto con nosotros:

Sleepy Cat Apps
Correo electrónico: [email protected]