Nutzungsbedingungen (Endbenutzer-Lizenzvereinbarung)

Datum des Inkrafttretens: 21. April 2026

Bitte lesen Sie diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung („Vereinbarung“ oder „Bedingungen“) sorgfältig durch, bevor Sie auf die Schaltfläche „Ich stimme zu“ klicken, die MultiTools-Anwendung (die „App“) herunterladen oder verwenden.

Indem Sie die App herunterladen oder verwenden, erklären Sie sich damit einverstanden, an die Bedingungen dieser Vereinbarung gebunden zu sein. Wenn Sie den Bedingungen dieser Vereinbarung nicht zustimmen, laden Sie die App nicht herunter und verwenden Sie sie nicht.

Diese Vereinbarung ist ein rechtliches Dokument zwischen Ihnen (entweder einer Einzelperson oder einem einzelnen Unternehmen) und Sleepy Cat Apps („wir“, „uns“ oder „unser“) und regelt Ihre Nutzung der über den Apple App Store oder den Google Play Store bereitgestellten App.

1. Anerkennung

Sie und Sleepy Cat Apps erkennen an, dass diese Vereinbarung nur zwischen Ihnen und Sleepy Cat Apps und nicht mit Apple Inc. oder Google LLC geschlossen wird. Sleepy Cat Apps, nicht Apple oder Google, ist allein für die App und deren Inhalte verantwortlich.

2. Lizenzerteilung

Sleepy Cat Apps gewährt Ihnen eine widerrufliche, nicht exklusive, nicht übertragbare, beschränkte Lizenz zum Herunterladen, Installieren und Verwenden der App streng in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Vereinbarung und den geltenden Nutzungsbedingungen des App Store oder Google Play Store.

3. Verbotene Nutzungen

Sie stimmen zu, Folgendes nicht zu tun und es auch anderen nicht zu gestatten:

• Die App zu lizenzieren, zu verkaufen, zu vermieten, zu verleasen, abzutreten, zu verteilen, zu übertragen, zu hosten, auszulagern, offenzulegen oder anderweitig kommerziell zu verwerten oder die App einem Dritten zugänglich zu machen.

• Die App zu kopieren oder für einen anderen Zweck als unter dem obigen Abschnitt „Lizenzerteilung“ zulässig zu verwenden.

• Teile der App zu ändern, abgeleitete Werke davon zu erstellen, zu disassemblieren, zu entschlüsseln, zurückzukompilieren oder durch Reverse Engineering zu bearbeiten.

• Eigentumshinweise (einschließlich Urheberrechts- oder Markenhinweise) von Sleepy Cat Apps oder seinen verbundenen Unternehmen, Partnern, Lieferanten oder den Lizenzgebern der App zu entfernen, zu ändern oder zu verdecken.

4. Abonnements und In-App-Käufe

Die App kann Premium-Funktionen über In-App-Käufe (verarbeitet über RevenueCat) anbieten.

• Zahlung: Die Zahlung wird bei Kaufbestätigung von Ihrer Apple ID oder Ihrem Google Play-Konto abgebucht.

• Stornierung: Sie können Ihre Abonnements nach dem Kauf verwalten und stornieren, indem Sie zu Ihren Kontoeinstellungen im App Store oder bei Google Play gehen.

5. Geistige Eigentumsrechte

Die App, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Urheberrechte, Patente, Marken, Geschäftsgeheimnisse und andere geistige Eigentumsrechte, ist und bleibt das alleinige und ausschließliche Eigentum von Sleepy Cat Apps.

6. Wartung und Support

Sleepy Cat Apps ist allein dafür verantwortlich, alle Wartungs- und Supportleistungen für die App bereitzustellen, wie in dieser Vereinbarung festgelegt oder nach geltendem Recht erforderlich. Sie und Sleepy Cat Apps erkennen an, dass Apple oder Google in keiner Weise verpflichtet sind, Wartungs- und Supportleistungen für die App bereitzustellen.

7. Gewährleistungsausschluss

DIE APP WIRD IHNEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ UND MIT ALLEN FEHLERN UND MÄNGELN OHNE JEGLICHE GARANTIE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, LEHNT SLEEPY CAT APPS AUSDRÜCKLICH ALLE GARANTIEN, OB AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG, IN BEZUG AUF DIE APP AB, EINSCHLIESSLICH ALLER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES EIGENTUMS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER.

Im Falle eines Versäumnisses der App, einer anwendbaren Garantie zu entsprechen, können Sie Apple oder Google benachrichtigen, und diese können Ihnen den Kaufpreis für die App (falls zutreffend) erstatten; und im gesetzlich maximal zulässigen Umfang haben Apple oder Google keine weiteren Gewährleistungsverpflichtungen in Bezug auf die App.

8. Haftungsbeschränkung

SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, HAFTEN SLEEPY CAT APPS ODER SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN IN KEINEM FALL FÜR DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGE- ODER BESONDERE SCHÄDEN, DIE SICH AUS IHRER NUTZUNG DER APP ODER DER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER APP ERGEBEN.

9. Einhaltung von Gesetzen

Sie versichern und garantieren, dass (i) Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder von der US-Regierung als „terrorismusunterstützendes“ Land eingestuft wurde; und (ii) Sie auf keiner Liste der US-Regierung für verbotene oder eingeschränkte Parteien aufgeführt sind.

10. Änderungen dieser Vereinbarung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Vereinbarung nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern oder zu ersetzen. Indem Sie nach Inkrafttreten von Änderungen weiterhin auf unsere App zugreifen oder diese nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, an die überarbeiteten Bedingungen gebunden zu sein.

11. Kontaktinformationen

Wenn Sie Fragen zu dieser Vereinbarung haben, kontaktieren Sie uns bitte:

Sleepy Cat Apps
E-Mail: [email protected]